返金ポリシー

EU/EEAの消費者である場合、14日以内であれば、理由を示すことなく購入を撤回し、全額の返金を受けることができます。

次の2つの方法から、お好きなほうをお選びください：

• 購入時に使用したアドレスから、注文番号を添えてcontact@aya.softwareにメールを送る
• Polarのカスタマーポータル（購入時のメールにリンクがあります）で注文を管理する

返金は、Polarから元の支払い方法に対して行われます。

購入が返金されると、関連するライセンスキーは無効化され、アプリは有効化されていない状態に戻ります。

サブスクリプションは毎年更新されます。Polarのカスタマーポータルからいつでも解約できます。ライセンスは支払い済みの期間の終わりまで有効で、インストール済みのアプリはその後も動作し続けます（利用規約をご覧ください）。

請求や返金に関するご質問：contact@aya.software。

このページは情報提供を目的としたものであり、法的助言ではありません。