---
title: "利用規約 | AwaCut"
description: "本利用規約（以下「本規約」）は、ルーマニアのAYA MIM S.R.L.（以下「当社」）が発行するデスクトップアプリケーションAwaCutの購入および使用に適用されます。ライセンスを購入するか、アプリを使用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。"
canonical: https://awacut.com/ja/terms/
lang: ja
published: 2026-07-16
updated: 2026-11-10
robots: noindex
---

# 利用規約

ホーム › 利用規約

> 本利用規約（以下「本規約」）は、ルーマニアのAYA MIM S.R.L.（以下「当社」）が発行するデスクトップアプリケーションAwaCutの購入および使用に適用されます。ライセンスを購入するか、アプリを使用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。

1. [背景透過](https://awacut.com/ja/)
2. 利用規約

AwaCutの購入と使用に適用される規約です。

2026-07-16 · AwaCut

本利用規約（以下「本規約」）は、ルーマニアの**AYA MIM S.R.L.**（以下「当社」）が発行するデスクトップアプリケーション**AwaCut**の購入および使用に適用されます。ライセンスを購入するか、アプリを使用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。

## 当社について

- **発行者：** AYA MIM S.R.L.、ルーマニア
- **メール：** [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software)
- **販売：** **Polar**（polar.sh）が販売者（merchant of record）として処理します。

## 製品

AwaCutは、macOS、Windows、Linux用のデスクトップアプリケーションで、アプリに組み込まれたAIモデルにより、画像の背景をお客様のマシン上でローカルに削除します。アカウント不要、アップロードなし、画像ごとのクレジットなし。

## ライセンスとサブスクリプション

- AwaCutは、Polarがホストする決済ページを通じて**年額$29の年間サブスクリプション**として販売されます。
- 購入後、**ライセンスキー**がメールで届きます。
- 1つのライセンスは、同時に**最大2台のデバイスで有効化**できます。デバイスを解除すると、有効化の枠を空けることができます。
- ライセンスは3つのプラットフォームすべてに対応します。

## サブスクリプションが失効した場合

解約した場合またはサブスクリプションの期限が切れた場合も、**インストール済みのアプリはお持ちのバージョンのまま動作し続けます**。ライセンスは、サブスクリプションが有効だった期間にリリースされたバージョンについて有効なままです。**アップデートと新しいバージョン**は受け取れなくなります。サブスクリプションを更新すると、アップデートが再び有効になります。

## 禁止事項

お客様は以下を行ってはなりません：

- ライセンスキーを共有、公開、販売、またはサブライセンスすること
- ライセンスの有効化を回避すること、または回避しようとすること
- 強行法規で認められる場合を除き、アプリを逆コンパイルまたは改変すること
- アプリを使用して違法なコンテンツを作成すること

当社は、不正または濫用に関与したキーを無効化することがあります。

## 知的財産とオープンソース

アプリ、そのデザインおよびブランドは、AYA MIM S.R.L.またはそのライセンサーの財産です。AwaCutには、 [**BiRefNet**](https://github.com/ZhengPeng7/BiRefNet) モデル、**ONNX Runtime**、**Tauri**などのオープンソースコンポーネントが含まれており、それぞれのライセンス（MITなど）に基づいて使用しています。対応する表示はアプリに同梱されています。**お客様が処理する画像は完全にお客様のものです**。当社はそれらに対していかなる権利も主張しません。

## 保証の否認

AwaCutは、法律で認められる範囲において、いかなる種類の保証もなく**「現状のまま」**提供されます。自動的な背景削除は、すべての画像に対して完璧ではありません。使用前に結果をご確認ください。当社は、中断のない動作やエラーのない動作を保証しません。

## 責任の制限

法律で認められる範囲において、本規約に基づく当社の責任の総額は、請求に先立つ12か月間に**お客様がライセンスに支払った金額**を上限とします。当社は、間接的損害、派生的損害、または逸失利益について責任を負いません。消費者の強行的な権利は影響を受けません。

## 返金

返金については [返金ポリシー](https://awacut.com/ja/refunds/) に記載しています。

## 準拠法

本規約は**ルーマニア法**に準拠します。紛争はルーマニアの管轄裁判所に服します。お客様がEUの消費者である場合、居住国の法律による強行的な保護は引き続き適用されます。

## 変更とお問い合わせ

当社は、製品の進化に応じて本規約を更新することがあります。最新版は常にこのページに掲載され、上記の日付は最新の改訂日を示します。ご質問： [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software) 。

*このページは情報提供を目的としたものであり、法的助言ではありません。*

## 会社情報

- **会社名**: AYA MIM S.R.L.
- **登記上の所在地**: Calea Dorobanților 128 Biroul 1, Et. 7, Ap. 56 400609 Cluj-Napoca, Cluj ルーマニア
- **商業登記番号**: J2025002806009 EUID ROONRC.J2025002806009
- **VAT ID**: RO51143730

## About AwaCut (product facts, same on every page)

- AwaCut 1.0.7: a desktop app that removes the background from whole folders of photos on the user's own computer, offline. Since 1.0.7 it also converts image formats, compresses JPG and PNG photos and finds exact duplicate photos.
- Price: $29 a year, 2 computers per licence, unlimited photos, no credits. Free trial: 10 photos per tool, no account. Full refund within 14 days.
- Runs on macOS 13.4+ (Apple silicon); Windows 10 or 11 (64-bit); Linux: AppImage (x86-64).
- Downloads: [macOS](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_aarch64.dmg), [Windows](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_x64-setup.exe), [Linux](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_amd64.AppImage). Buy: https://buy.polar.sh/polar_cl_ejZ4bvgla5GuMasmOj7r8p6N6HqtxgYbhwZrT2JHbIz
- Made by AYA MIM S.R.L., Cluj-Napoca, Romania. Support: contact@aya.software
- Index of every page and fact: https://awacut.com/llms.txt (full text: https://awacut.com/llms-full.txt), Markdown sitemap: https://awacut.com/sitemap.md. Every page has this Markdown twin at its URL + `index.md`, also returned for `Accept: text/markdown`.
