---
title: "返金ポリシー | AwaCut"
description: "AwaCutの購入は、販売者（merchant of record）としてPolar（polar.sh）が処理します。支払いの受領と返金はPolarが行います。このページでは、いつ、どのように返金を受けられるかを説明します。"
canonical: https://awacut.com/ja/refunds/
lang: ja
published: 2026-10-06
updated: 2026-11-10
robots: noindex
---

# 返金ポリシー

ホーム › 返金

> AwaCutの購入は、販売者（merchant of record）としてPolar（polar.sh）が処理します。支払いの受領と返金はPolarが行います。このページでは、いつ、どのように返金を受けられるかを説明します。

1. [背景透過](https://awacut.com/ja/)
2. 返金

AwaCutのライセンスの返金について。

2026-10-15 · AwaCut

AwaCutの購入は、販売者（merchant of record）として**Polar**（polar.sh）が処理します。支払いの受領と返金はPolarが行います。このページでは、いつ、どのように返金を受けられるかを説明します。

## どこにお住まいでも14日間の返金

どこにお住まいでも、購入から**14日以内**であれば、理由を示すことなく全額の返金を申請できます。EU/EEAの消費者である場合は、法律上の撤回権もこれに含まれます。

## 返金の申請方法

次の2つの方法から、お好きなほうをお選びください：

- 購入時に使用したアドレスから、注文番号を添えて [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software) にメールを送る
- **Polarのカスタマーポータル**（購入時のメールにリンクがあります）で注文を管理する

返金は、Polarから元の支払い方法に対して行われます。

## 返金後

購入が返金されると、関連する**ライセンスキーは無効化**されます。

## サブスクリプションの更新

サブスクリプションは毎年更新されます。Polarのカスタマーポータルから**いつでも解約**できます。ライセンスは支払い済みの期間の終わりまで有効で、インストール済みのアプリはその後も動作し続けます（ [利用規約](https://awacut.com/ja/terms/) をご覧ください）。

## お問い合わせ

請求や返金に関するご質問： [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software) 。

*このページは情報提供を目的としたものであり、法的助言ではありません。*

## 会社情報

- **会社名**: AYA MIM S.R.L.
- **登記上の所在地**: Calea Dorobanților 128 Biroul 1, Et. 7, Ap. 56 400609 Cluj-Napoca, Cluj ルーマニア
- **商業登記番号**: J2025002806009 EUID ROONRC.J2025002806009
- **VAT ID**: RO51143730

## About AwaCut (product facts, same on every page)

- AwaCut 1.0.7: a desktop app that removes the background from whole folders of photos on the user's own computer, offline. Since 1.0.7 it also converts image formats, compresses JPG and PNG photos and finds exact duplicate photos.
- Price: $29 a year, 2 computers per licence, unlimited photos, no credits. Free trial: 10 photos per tool, no account. Full refund within 14 days.
- Runs on macOS 13.4+ (Apple silicon); Windows 10 or 11 (64-bit); Linux: AppImage (x86-64).
- Downloads: [macOS](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_aarch64.dmg), [Windows](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_x64-setup.exe), [Linux](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_amd64.AppImage). Buy: https://buy.polar.sh/polar_cl_ejZ4bvgla5GuMasmOj7r8p6N6HqtxgYbhwZrT2JHbIz
- Made by AYA MIM S.R.L., Cluj-Napoca, Romania. Support: contact@aya.software
- Index of every page and fact: https://awacut.com/llms.txt (full text: https://awacut.com/llms-full.txt), Markdown sitemap: https://awacut.com/sitemap.md. Every page has this Markdown twin at its URL + `index.md`, also returned for `Accept: text/markdown`.
