---
title: "プライバシーポリシー | AwaCut"
description: "AwaCutは、ルーマニアで登記された会社であるAYA MIM S.R.L.（以下「当社」）が発行するデスクトップアプリケーションです。本プライバシーポリシーでは、AwaCutデスクトップアプリ、このWebサイト、ライセンス購入時に当社が処理するデータと、一般データ保護規則（GDPR）に基づくお客様の権利につ"
canonical: https://awacut.com/ja/privacy/
lang: ja
published: 2026-10-06
updated: 2026-11-10
robots: noindex
---

# プライバシーポリシー

ホーム › プライバシー

> AwaCutは、ルーマニアで登記された会社であるAYA MIM S.R.L.（以下「当社」）が発行するデスクトップアプリケーションです。本プライバシーポリシーでは、AwaCutデスクトップアプリ、このWebサイト、ライセンス購入時に当社が処理するデータと、一般データ保護規則（GDPR）に基づくお客様の権利につ

1. [背景透過](https://awacut.com/ja/)
2. プライバシー

アプリ内、このWebサイト、ライセンス購入時に、AwaCutがお客様のデータをどのように扱うか。

2026-10-31 · AwaCut

**AwaCut**は、ルーマニアで登記された会社である**AYA MIM S.R.L.**（以下「当社」）が発行するデスクトップアプリケーションです。本プライバシーポリシーでは、AwaCutデスクトップアプリ、このWebサイト、ライセンス購入時に当社が処理するデータと、一般データ保護規則（**GDPR**）に基づくお客様の権利について説明します。

## データ管理者

ルーマニアで登記された**AYA MIM S.R.L.**が、このページに記載する処理のデータ管理者です。

- **メール：** [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software)

## デスクトップアプリ：画像がパソコンの外に出ることはありません

AwaCutは画像をお客様のマシン上で**100%ローカルに**処理します。AIモデルはアプリに内蔵されています。

- お客様の画像が当社やほかの誰かに**アップロードされることはありません**。
- アプリの使用にアカウントは不要です。
- アプリは、どこまで進んだかを示す匿名のシグナルをいくつか送信します：初回起動、後日の再起動、最初の画像の処理（おおよその処理時間を含む）、初めて何かが失敗したときのエラーの種類、無料の10枚の使い切り（まだ待機していたおおよその枚数を含む）、購入ボタンのクリック、キーの有効化。バージョン1.0.7以降は、「画像を変換」で最初に変換した画像（変換先の形式を含む）と、無料の10回の変換の使い切りも送信します。同じくバージョン1.0.7以降は、最初に追加した画像（追加先のツールとおおよその枚数を含む）、「画像を圧縮」で最初に圧縮した画像（その形式を含む）、「画像を変換」または「画像を圧縮」での最初の失敗（エラーの種類を含む）、新しいバージョンでの最初の起動（更新前のバージョンを含む）、クリックされた購入ボタンの種類も送信します。同じく、「重複を検索」で最初に処理した重複画像も送信します。それぞれに含まれるのはプラットフォーム、アプリのバージョン、時刻、ランダムなインストール番号のみで、画像、ファイル名、ライセンスキー、コンピューター名は一切含まれません。保存するのは国のみで、IPアドレスは保存しません。2年後に削除します。正当な利益に基づき、アプリの改善点を把握するために利用します。
- アプリはアップデート、お知らせ、チュートリアルを確認するためにdl.awacut.comにもアクセスします。通常のウェブサイト閲覧と同じく、これらのリクエストはお客様のIPアドレスとともに当社のサーバーに届きますが、IPアドレスは保存しません。

## ライセンスの有効化

**ライセンスの有効化または検証**の際、アプリは Polar に接続します。これらのリクエストには、ライセンスキーと、デバイスの有効化数を数えるためのマシンラベルが含まれ、画像、ファイル名、ファイルの内容が含まれることは一切ありません。バージョン1.0.7以降、マシンラベルはオペレーティングシステム、コンピューターのモデル、および後述のコードの6文字で構成されます。それより前のバージョンではコンピューター名（ホスト名）を使用していました。ライセンスの有効化は、当社の販売者（merchant of record）である**Polar**（polar.sh）を通じて処理されます。

バージョン1.0.7以降、有効化と検証にはこのコンピューターの匿名コードも含まれます。これはオペレーティングシステムがマシンに付与するIDの一方向ハッシュで、ID自体が送信されることはありません。これにより、再インストール後も同じコンピューターで有効化を維持できます。

有効化のたびに、アプリはまずキーとこのコードを当社のサーバー（licence.awacut.com）に送信します。サーバーはPolarに、そのキーの有効化のいずれかがすでにこのコンピューターのものかどうかを問い合わせ、そうであればアプリがその有効化を再利用できるようにします。キーの有効化がすべて使用済みの場合は、バージョン1.0.6以前で行われた有効化を見つけるため、このリクエストにコンピューター名（ホスト名）も含まれます。この照会から得た情報は一切保存しません。

## 購入と支払いデータ

購入は、販売者（merchant of record）として**Polar**（polar.sh）が処理します。Polarは、注文の処理に必要なデータ（氏名、メールアドレス、請求先の国、支払い情報）を、同社の [プライバシーポリシー](https://polar.sh/legal/privacy) に基づいて収集します。**当社がお客様のカード情報を見たり保存したりすることはありません。**当社は、ライセンスキーをお届けしサポートを提供するために、お客様のメールアドレスと注文の詳細を受け取ります。

## このWebサイト

このWebサイトは静的サイトであり、Cookieを設定しません。お客様のブラウザに保存する内容と送信する内容は、同意バナーでのお客様の選択によって異なります：

- **常に（サイトに必要なため）：** お客様の同意の選択（最長12か月）、および訪問の間に限り、メニューと言語選択でお客様を元のページに戻せるよう、移動元のページ。訪問、ダウンロード、購入ボタンのクリックの**匿名カウント**は、ページとともに当社自身のサーバーに送信されます。お客様がアクセスしたリンクに参照元の名前が含まれている場合は、そのキャンペーンまたはWebサイト（例：広告キャンペーンやAlternativeTo）も送信されます。同じキャンペーン名は、注文とともに当社の決済プロバイダーにも送られます。これらのカウントには識別子は含まれません。
- **分析：** Cloudflare Web Analytics。Cookieを使わずにページの読み込みと速度を計測します。
- **マーケティング：** Google Adsのクリックからアクセスされた場合、ダウンロードをそのクリックの成果としてGoogle Adsに報告できるよう、訪問の間、Googleのクリック識別子（gclid）、キャンペーン、検索キーワードを保持します。

**お客様の所在地によって初期設定が決まります。**欧州連合（EU）および欧州経済領域（EEA）、英国、スイス、トルコ、ブラジルでは、分析とマーケティングは、お客様が同意バナーで許可するまでオフのままです。その他の地域では、初回の訪問からオンになっており、いつでもオフにできます。地域は、Cloudflareがお客様の接続について報告する国から判断します。判断できない場合は、バナーが表示されます。お客様のブラウザがGlobal Privacy Controlシグナルを送信する場合、当社はそれを両方をオフにするものとして扱います。

すべてのページの下部にある「プライバシーの選択」リンクから、いつでも選択を変更できます。

このサイトは**Cloudflare**のグローバルネットワークを通じて配信されており、サイトの配信と保護のために技術的なデータ（IPアドレスなど）を処理することがあります。

このWebサイトの**チュートリアル動画**はYouTubeでホストされています。動画はお客様が再生ボタンを押したときにのみ、YouTubeのプライバシー強化ドメイン（youtube-nocookie.com）から読み込まれます。その時点から、GoogleはIPアドレスなどの技術的なデータを、Google独自の [プライバシーポリシー](https://policies.google.com/privacy) に基づいて受け取ります。

## 法的根拠

当社は以下の根拠に基づいてデータを処理します（GDPR第6条）：

- **同意**（a号）：上記のWebサイト分析およびGoogle Adsのクリック計測。
- **契約の履行**（b号）：注文の処理、ライセンスの提供と有効化、サポート。
- **正当な利益**（f号）：サイトの保護、ライセンスの不正利用の防止、および上記の匿名シグナルとカウントによる、アプリとこのWebサイトの利用状況の把握。
- **法的義務**（c号）：会計および税務の記録。

## データの保存期間

- **注文とライセンスの記録：** ライセンスが有効な期間に加え、ルーマニアの会計法で定められた保存期間。
- **サポートのやり取り：** 最後の連絡から最大3年間。
- **Cookieの同意に関する選択：** お客様のブラウザに最大12か月間保存。
- **アプリの匿名シグナル：** 2年間。

お客様の画像が当社の手に渡ることはないため、当社が保存または削除するものはありません。

## お客様の権利

GDPRに基づき、お客様には以下の権利があります：

- 当社が保有するお客様の個人データへの**アクセス**。
- 不正確または不完全なデータの**訂正**。
- 不要になったデータの**消去**。
- 処理の**制限**または処理への**異議**。
- **データポータビリティ**：構造化された形式でデータを受け取ること。
- いつでも**同意を撤回**すること。
- 監督機関（ルーマニアでは**ANSPDCP**、またはお客様の国のデータ保護機関）に**苦情を申し立てる**こと。

いずれかの権利を行使するには、 [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software) までメールでご連絡ください。遅くとも30日以内に回答します。

## 本ポリシーの変更

当社は、製品の進化や法的要件の変更に応じて本ポリシーを更新することがあります。上記の日付は最新の改訂日を示し、最新版は常にこのページで確認できます。

## お問い合わせ

プライバシーに関するご質問や権利の行使については、 [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software) までメールでご連絡ください。

*このページは情報提供を目的としたものであり、法的助言ではありません。*

## 会社情報

- **会社名**: AYA MIM S.R.L.
- **登記上の所在地**: Calea Dorobanților 128 Biroul 1, Et. 7, Ap. 56 400609 Cluj-Napoca, Cluj ルーマニア
- **商業登記番号**: J2025002806009 EUID ROONRC.J2025002806009
- **VAT ID**: RO51143730

## About AwaCut (product facts, same on every page)

- AwaCut 1.0.7: a desktop app that removes the background from whole folders of photos on the user's own computer, offline. Since 1.0.7 it also converts image formats, compresses JPG and PNG photos and finds exact duplicate photos.
- Price: $29 a year, 2 computers per licence, unlimited photos, no credits. Free trial: 10 photos per tool, no account. Full refund within 14 days.
- Runs on macOS 13.4+ (Apple silicon); Windows 10 or 11 (64-bit); Linux: AppImage (x86-64).
- Downloads: [macOS](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_aarch64.dmg), [Windows](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_x64-setup.exe), [Linux](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_amd64.AppImage). Buy: https://buy.polar.sh/polar_cl_ejZ4bvgla5GuMasmOj7r8p6N6HqtxgYbhwZrT2JHbIz
- Made by AYA MIM S.R.L., Cluj-Napoca, Romania. Support: contact@aya.software
- Index of every page and fact: https://awacut.com/llms.txt (full text: https://awacut.com/llms-full.txt), Markdown sitemap: https://awacut.com/sitemap.md. Every page has this Markdown twin at its URL + `index.md`, also returned for `Accept: text/markdown`.
