---
title: "Ketentuan Layanan | AwaCut"
description: "Ketentuan Layanan ini (\"Ketentuan\") mengatur pembelian dan penggunaan aplikasi desktop AwaCut, yang diterbitkan oleh AYA MIM S.R.L. (\"kami\"), Rumania. Deng"
canonical: https://awacut.com/id/terms/
lang: id
published: 2026-07-16
updated: 2026-11-10
robots: noindex
---

# Ketentuan Layanan

Beranda › Syarat dan Ketentuan

> Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") mengatur pembelian dan penggunaan aplikasi desktop AwaCut, yang diterbitkan oleh AYA MIM S.R.L. ("kami"), Rumania. Deng

Ketentuan yang mengatur pembelian dan penggunaan AwaCut oleh Anda.

2026-07-16 · AwaCut

Ketentuan Layanan ini ("Ketentuan") mengatur pembelian dan penggunaan aplikasi desktop **AwaCut**, yang diterbitkan oleh **AYA MIM S.R.L.** ("kami"), Rumania. Dengan membeli lisensi atau menggunakan aplikasi, Anda menerima Ketentuan ini.

## Siapa kami

- **Penerbit:** AYA MIM S.R.L., Rumania
- **Email:** [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software)
- **Penjualan:** diproses oleh **Polar** (polar.sh) sebagai merchant of record.

## Produk

AwaCut adalah aplikasi desktop untuk macOS, Windows, dan Linux yang menghapus latar belakang gambar secara lokal di komputer Anda, dengan model AI yang tertanam di dalam aplikasi. Tanpa akun, tanpa unggah, tanpa kredit per gambar.

## Lisensi dan langganan

- AwaCut dijual sebagai **langganan tahunan seharga 29 USD/tahun** melalui halaman checkout yang disediakan Polar.
- Setelah pembelian, Anda menerima **kunci lisensi** lewat email.
- Satu lisensi dapat **diaktifkan di maksimal 2 perangkat** secara bersamaan. Anda dapat menonaktifkan perangkat untuk mengosongkan slot aktivasi.
- Lisensi berlaku untuk ketiga platform.

## Jika langganan Anda berakhir

Jika Anda membatalkan atau langganan berakhir, **aplikasi yang terpasang tetap berfungsi** dengan versi yang Anda miliki. Lisensi Anda tetap berlaku untuk versi yang dirilis selama langganan Anda aktif. Anda tidak lagi menerima **pembaruan dan versi baru**. Memperpanjang langganan akan mengaktifkan kembali pembaruan.

## Penggunaan yang diperbolehkan

Anda tidak boleh:

- membagikan, memublikasikan, menjual, atau mensublisensikan kunci lisensi Anda;
- mengakali atau mencoba mengakali aktivasi lisensi;
- mendekompilasi atau memodifikasi aplikasi, kecuali jika diizinkan oleh hukum yang bersifat memaksa;
- menggunakan aplikasi untuk menghasilkan konten yang melanggar hukum.

Kami dapat menonaktifkan kunci yang terlibat dalam penipuan atau penyalahgunaan.

## Kekayaan intelektual dan open source

Aplikasi, desain, dan mereknya adalah milik AYA MIM S.R.L. atau pemberi lisensinya. AwaCut disertai komponen open source, termasuk model [**BiRefNet**](https://github.com/ZhengPeng7/BiRefNet), **ONNX Runtime**, dan **Tauri**, yang digunakan berdasarkan lisensinya masing-masing (MIT dan sejenisnya); pemberitahuan terkait disertakan bersama aplikasi. **Gambar yang Anda proses sepenuhnya tetap milik Anda**. Kami tidak mengklaim hak apa pun atasnya.

## Penafian jaminan

AwaCut disediakan **"sebagaimana adanya"**, tanpa jaminan apa pun sejauh diizinkan oleh hukum. Penghapusan latar belakang otomatis tidak sempurna untuk setiap gambar. Periksa hasilnya sebelum digunakan. Kami tidak menjamin pengoperasian yang tanpa gangguan atau bebas kesalahan.

## Batasan tanggung jawab

Sejauh diizinkan oleh hukum, total tanggung jawab kami berdasarkan Ketentuan ini terbatas pada **jumlah yang Anda bayarkan untuk lisensi** dalam 12 bulan sebelum klaim. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial, maupun kehilangan keuntungan. Hak konsumen yang bersifat wajib tidak terpengaruh.

## Pengembalian dana

Pengembalian dana dijelaskan dalam [Kebijakan Pengembalian Dana](https://awacut.com/id/refunds/).

## Hukum yang berlaku

Ketentuan ini diatur oleh **hukum Rumania**. Sengketa tunduk pada pengadilan Rumania yang berwenang. Jika Anda konsumen di UE, Anda tetap mendapat perlindungan wajib dari hukum negara tempat tinggal Anda.

## Perubahan dan kontak

Kami dapat memperbarui Ketentuan ini seiring perkembangan produk; versi terbaru selalu ada di halaman ini, dan tanggal di atas menunjukkan revisi terakhir. Pertanyaan: [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software).

*Halaman ini disediakan sebagai informasi dan bukan merupakan nasihat hukum.*

## Detail perusahaan

- **Perusahaan**: AYA MIM S.R.L.
- **Kantor terdaftar**: Calea Dorobanților 128 Biroul 1, Et. 7, Ap. 56 400609 Cluj-Napoca, Cluj Rumania
- **No. Daftar Perdagangan**: J2025002806009 EUID ROONRC.J2025002806009
- **Nomor PPN**: RO51143730

## About AwaCut (product facts, same on every page)

- AwaCut 1.0.7: a desktop app that removes the background from whole folders of photos on the user's own computer, offline. Since 1.0.7 it also converts image formats, compresses JPG and PNG photos and finds exact duplicate photos.
- Price: $29 a year, 2 computers per licence, unlimited photos, no credits. Free trial: 10 photos per tool, no account. Full refund within 14 days.
- Runs on macOS 13.4+ (Apple silicon); Windows 10 or 11 (64-bit); Linux: AppImage (x86-64).
- Downloads: [macOS](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_aarch64.dmg), [Windows](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_x64-setup.exe), [Linux](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_amd64.AppImage). Buy: https://buy.polar.sh/polar_cl_ejZ4bvgla5GuMasmOj7r8p6N6HqtxgYbhwZrT2JHbIz
- Made by AYA MIM S.R.L., Cluj-Napoca, Romania. Support: contact@aya.software
- Index of every page and fact: https://awacut.com/llms.txt (full text: https://awacut.com/llms-full.txt), Markdown sitemap: https://awacut.com/sitemap.md. Every page has this Markdown twin at its URL + `index.md`, also returned for `Accept: text/markdown`.
