---
title: "Términos del Servicio | AwaCut"
description: "Estos Términos del Servicio (\"Términos\") rigen la compra y el uso de la aplicación de escritorio AwaCut, publicada por AYA MIM S.R.L. (\"nosotros\"), Rumanía"
canonical: https://awacut.com/es/terms/
lang: es
published: 2026-07-16
updated: 2026-11-10
robots: noindex
---

# Términos del Servicio

Inicio › Términos y Condiciones

> Estos Términos del Servicio ("Términos") rigen la compra y el uso de la aplicación de escritorio AwaCut, publicada por AYA MIM S.R.L. ("nosotros"), Rumanía

1. [Quitar fondo](https://awacut.com/es/)
2. Términos y Condiciones

Los términos que rigen la compra y el uso de AwaCut.

2026-07-16 · AwaCut

Estos Términos del Servicio ("Términos") rigen la compra y el uso de la aplicación de escritorio **AwaCut**, publicada por **AYA MIM S.R.L.** ("nosotros"), Rumanía. Al comprar una licencia o usar la aplicación, usted acepta estos Términos.

## Quiénes somos

- **Editor:** AYA MIM S.R.L., Rumanía
- **Correo electrónico:** [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software)
- **Ventas:** procesadas por **Polar** (polar.sh) como merchant of record (vendedor registrado).

## El producto

AwaCut es una aplicación de escritorio para macOS, Windows y Linux que elimina fondos de imágenes localmente en su equipo, con el modelo de IA integrado en la aplicación. Sin cuenta, sin subidas, sin créditos por imagen.

## Licencia y suscripción

- AwaCut se vende como **suscripción anual de 29 $/año** a través del checkout alojado de Polar.
- Tras la compra recibe una **clave de licencia** por correo electrónico.
- Una licencia puede **activarse en hasta 2 dispositivos** a la vez. Puede desactivar un dispositivo para liberar una plaza de activación.
- La licencia cubre las tres plataformas.

## Si su suscripción caduca

Si cancela o la suscripción expira, **la aplicación instalada sigue funcionando** con la versión que tiene, su licencia sigue siendo válida para las versiones publicadas mientras su suscripción estaba activa. Deja de recibir **actualizaciones y nuevas versiones**. Renovar la suscripción reactiva las actualizaciones.

## Uso aceptable

No puede:

- compartir, publicar, vender ni sublicenciar su clave de licencia;
- eludir o intentar eludir la activación de la licencia;
- descompilar o modificar la aplicación, salvo donde lo permita la ley imperativa;
- usar la aplicación para producir contenido ilícito.

Podemos desactivar claves implicadas en fraude o abuso.

## Propiedad intelectual y código abierto

La aplicación, su diseño y su marca son propiedad de AYA MIM S.R.L. o de sus licenciantes. AwaCut incluye componentes de código abierto, entre ellos el modelo [**BiRefNet**](https://github.com/ZhengPeng7/BiRefNet), **ONNX Runtime** y **Tauri**, usados bajo sus respectivas licencias (MIT y similares); los avisos correspondientes se incluyen con la aplicación. **Las imágenes que procesa siguen siendo enteramente suyas**, no reclamamos ningún derecho sobre ellas.

## Exclusión de garantías

AwaCut se proporciona **"tal cual"**, sin garantías de ningún tipo en la medida permitida por la ley. La eliminación automática de fondos no es perfecta para todas las imágenes, revise los resultados antes de usarlos. No garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores.

## Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total bajo estos Términos se limita al **importe que pagó por la licencia** en los 12 meses anteriores a la reclamación. No respondemos de daños indirectos o consecuentes, ni de lucro cesante. Los derechos imperativos del consumidor no se ven afectados.

## Reembolsos

Los reembolsos se describen en la [Política de Reembolsos](https://awacut.com/es/refunds/).

## Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las **leyes de Rumanía**. Las disputas se someten a los tribunales rumanos competentes. Si es consumidor de la UE, conserva las protecciones imperativas de la ley de su país de residencia.

## Cambios y contacto

Podemos actualizar estos Términos a medida que el producto evolucione; la versión vigente está siempre en esta página y la fecha de arriba refleja la última revisión. Preguntas: [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software).

*Esta página es informativa y no constituye asesoramiento legal.*

## Datos de la empresa

- **Empresa**: AYA MIM S.R.L.
- **Domicilio social**: Calea Dorobanților 128 Biroul 1, Et. 7, Ap. 56 400609 Cluj-Napoca, Cluj Rumanía
- **N.º de registro mercantil**: J2025002806009 EUID ROONRC.J2025002806009
- **NIF-IVA**: RO51143730

## About AwaCut (product facts, same on every page)

- AwaCut 1.0.7: a desktop app that removes the background from whole folders of photos on the user's own computer, offline. Since 1.0.7 it also converts image formats, compresses JPG and PNG photos and finds exact duplicate photos.
- Price: $29 a year, 2 computers per licence, unlimited photos, no credits. Free trial: 10 photos per tool, no account. Full refund within 14 days.
- Runs on macOS 13.4+ (Apple silicon); Windows 10 or 11 (64-bit); Linux: AppImage (x86-64).
- Downloads: [macOS](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_aarch64.dmg), [Windows](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_x64-setup.exe), [Linux](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_amd64.AppImage). Buy: https://buy.polar.sh/polar_cl_ejZ4bvgla5GuMasmOj7r8p6N6HqtxgYbhwZrT2JHbIz
- Made by AYA MIM S.R.L., Cluj-Napoca, Romania. Support: contact@aya.software
- Index of every page and fact: https://awacut.com/llms.txt (full text: https://awacut.com/llms-full.txt), Markdown sitemap: https://awacut.com/sitemap.md. Every page has this Markdown twin at its URL + `index.md`, also returned for `Accept: text/markdown`.
