---
title: "Obchodní podmínky | AwaCut"
description: "Tyto obchodní podmínky („Podmínky“) upravují nákup a používání desktopové aplikace AwaCut, kterou vydává AYA MIM S.R.L. („my“, „nás“), Rumunsko. Zakoupením"
canonical: https://awacut.com/cs/terms/
lang: cs
published: 2026-07-16
updated: 2026-11-10
robots: noindex
---

# Obchodní podmínky

Úvod › Obchodní podmínky

> Tyto obchodní podmínky („Podmínky“) upravují nákup a používání desktopové aplikace AwaCut, kterou vydává AYA MIM S.R.L. („my“, „nás“), Rumunsko. Zakoupením

1. [Odstranění pozadí](https://awacut.com/cs/)
2. Obchodní podmínky

Podmínky, které upravují nákup a používání AwaCut.

2026-07-16 · AwaCut

Tyto obchodní podmínky („Podmínky“) upravují nákup a používání desktopové aplikace **AwaCut**, kterou vydává **AYA MIM S.R.L.** („my“, „nás“), Rumunsko. Zakoupením licence nebo používáním aplikace tyto Podmínky přijímáte.

## Kdo jsme

- **Vydavatel:** AYA MIM S.R.L., Rumunsko
- **E-mail:** [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software)
- **Prodej:** zajišťuje **Polar** (polar.sh) jako obchodník s odpovědností za prodej (merchant of record).

## Produkt

AwaCut je desktopová aplikace pro macOS, Windows a Linux, která odstraňuje pozadí obrázků lokálně na vašem počítači, s AI modelem vestavěným v aplikaci. Žádný účet, žádné nahrávání, žádné kredity za obrázek.

## Licence a předplatné

- AwaCut se prodává jako **roční předplatné za 29 USD** prostřednictvím platební stránky Polar.
- Po nákupu obdržíte e-mailem **licenční klíč**.
- Jednu licenci lze současně **aktivovat až na 2 zařízeních**. Zařízení můžete deaktivovat a uvolnit tak místo pro aktivaci.
- Licence pokrývá všechny tři platformy.

## Pokud předplatné vyprší

Pokud předplatné zrušíte nebo mu vyprší platnost, **nainstalovaná aplikace funguje dál** ve verzi, kterou máte. Vaše licence zůstává platná pro verze vydané v době, kdy bylo předplatné aktivní. Přestanete dostávat **aktualizace a nové verze**. Obnovením předplatného se aktualizace znovu zapnou.

## Přijatelné použití

Není dovoleno:

- sdílet, zveřejňovat, prodávat nebo sublicencovat váš licenční klíč;
- obcházet nebo se pokoušet obejít aktivaci licence;
- dekompilovat nebo upravovat aplikaci, s výjimkou případů, kdy to dovoluje kogentní právo;
- používat aplikaci k vytváření protiprávního obsahu.

Klíče zapojené do podvodu nebo zneužití můžeme deaktivovat.

## Duševní vlastnictví a open source

Aplikace, její design a značka jsou majetkem AYA MIM S.R.L. nebo jejích poskytovatelů licencí. AwaCut obsahuje open-source komponenty, mimo jiné model [**BiRefNet**](https://github.com/ZhengPeng7/BiRefNet), **ONNX Runtime** a **Tauri**, používané podle jejich příslušných licencí (MIT a podobných); odpovídající upozornění jsou součástí aplikace. **Obrázky, které zpracujete, zůstávají zcela vaše**. Nečiníme si na ně žádná práva.

## Vyloučení záruk

AwaCut se poskytuje **„tak, jak je“**, bez jakýchkoli záruk v rozsahu povoleném zákonem. Automatické odstranění pozadí není dokonalé pro každý obrázek. Před použitím výsledky zkontrolujte. Nezaručujeme nepřerušený ani bezchybný provoz.

## Omezení odpovědnosti

V rozsahu povoleném zákonem je naše celková odpovědnost podle těchto Podmínek omezena na **částku, kterou jste za licenci zaplatili** během 12 měsíců před uplatněním nároku. Neodpovídáme za nepřímé nebo následné škody ani za ušlý zisk. Kogentní práva spotřebitelů tím nejsou dotčena.

## Vrácení peněz

Vrácení peněz popisují [Zásady vrácení peněz](https://awacut.com/cs/refunds/).

## Rozhodné právo

Tyto Podmínky se řídí **právem Rumunska**. Spory rozhodují příslušné rumunské soudy. Pokud jste spotřebitel v EU, zůstává vám kogentní ochrana podle práva země vašeho bydliště.

## Změny a kontakt

S vývojem produktu můžeme tyto Podmínky aktualizovat; aktuální verze je vždy na této stránce a datum výše odpovídá poslední revizi. Dotazy: [contact@aya.software](mailto:contact@aya.software).

*Tato stránka slouží pro informaci a nepředstavuje právní poradenství.*

## Údaje o společnosti

- **Společnost**: AYA MIM S.R.L.
- **Sídlo**: Calea Dorobanților 128 Biroul 1, Et. 7, Ap. 56 400609 Cluj-Napoca, Cluj Rumunsko
- **Č. v obchodním rejstříku**: J2025002806009 EUID ROONRC.J2025002806009
- **DIČ**: RO51143730

## About AwaCut (product facts, same on every page)

- AwaCut 1.0.7: a desktop app that removes the background from whole folders of photos on the user's own computer, offline. Since 1.0.7 it also converts image formats, compresses JPG and PNG photos and finds exact duplicate photos.
- Price: $29 a year, 2 computers per licence, unlimited photos, no credits. Free trial: 10 photos per tool, no account. Full refund within 14 days.
- Runs on macOS 13.4+ (Apple silicon); Windows 10 or 11 (64-bit); Linux: AppImage (x86-64).
- Downloads: [macOS](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_aarch64.dmg), [Windows](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_x64-setup.exe), [Linux](https://dl.awacut.com/releases/1.0.7/AwaCut_1.0.7_amd64.AppImage). Buy: https://buy.polar.sh/polar_cl_ejZ4bvgla5GuMasmOj7r8p6N6HqtxgYbhwZrT2JHbIz
- Made by AYA MIM S.R.L., Cluj-Napoca, Romania. Support: contact@aya.software
- Index of every page and fact: https://awacut.com/llms.txt (full text: https://awacut.com/llms-full.txt), Markdown sitemap: https://awacut.com/sitemap.md. Every page has this Markdown twin at its URL + `index.md`, also returned for `Accept: text/markdown`.
